Witam,
Nazywam się Alexandra Anna Hontiné Szakmári. Jestem tłumaczem przysięgłym.
Z wykształcenia jestem magistrem prawa oraz finansów i audytu.
Swoją przygodę z tłumaczeniami zaczęłam wiele lat temu. Jako osoba posiadająca podwójne obywatelstwo,
doskonale władam zarówno językiem polskim jak i węgierskim.
Przed podjęciem studiów w Polsce, 18 lat mieszkałam na Węgrzech, gdzie po zdaniu egzaminu maturalnego zdobyłam wykształcenie średnie.
Przebywałam również jeden rok w Stanach Zjednoczonych, pobyt uwieńczyłam zdaniem mojej drugiej matury, tym razem w języku angielskim.
Wykonuję tłumaczenia pisemne i ustne.
Cenę tłumaczenia pisemnego ustalam z klientem indywidualnie, biorąc pod uwagę termin wykonania tłumaczenia, liczbę stron, jakość dostarczonego tekstu oraz stopień trudności (specjalistyczna terminologia).
Cenę tłumeczenia ustnego ustalam również indywidualnie, biorąc pod uwagę następujące czynniki jak
długośc dnia pracy
i koszty dojazdu.
Możliwy kontakt w sprawie uzgodnienia szczegółów, ceny, złozenia zamówienia poprzez e-mail, adres pocztowy oraz osobiście.